An executive order issued by President Joe Biden just days before he leaves office aims to shore up America’s cyber defenses while making it easier to go after foreign countries that launch cyberattacks.