Meta is aiming to cut about 5% of what it calls its “lowest performers” with plans to backfill those roles later this year, the company confirmed on Tuesday.