Nvidia on Monday criticized a new effort by the Biden administration to tighten Washington’s grip on artificial intelligence chip flows around the world, saying the regulation would jeopardize current U.S. leadership in AI.