Companies in a variety of sectors are using AI agents to improve business functions.