Researchers have created an AI system capable of “imagining” its surroundings without having to physically explore them.