Plus: Bytedance’s $7 billion loophole, AI-enabled robo-surgeons, the U.S. Treasury hack, and an IBM antitrust probe—in the latest edition of Fortune’s flagship tech newsletter.