Ibiden Co., the dominant supplier of chip package substrates used in Nvidia Corp.’s cutting-edge semiconductors, may need to dial up the pace of production capacity increases to keep up with demand, according to its chief executive officer.