President-elect Donald Trump is tapping the technology sector for key roles, and executives from the venture capital firm Andreessen Horowitz are featuring heavily.