Arizona published updates to its generative AI policies after collecting feedback from employees on how they were using the technology.