Kenyan workers with AI jobs thought they had tickets to the future until the grim reality set in