The music streamer’s AI DJ feature offers personalized playlists with a warm AI voice that gives context to song picks.