Gen AI’s dual potential raises questions about how we balance innovation with sustainability. Deliberate design for people and planet can bring out the best for both.