Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) has been ordered to halt shipments of AI-related chips to Chinese customers by US export officials.