Apple asks Foxconn to produce servers in Taiwan in AI push

But Nvidia demand could limit Taiwanese supplier’s capacity, sources say