Meta’s plan to establish a nuclear-powered AI data center in the US has encountered a major obstacle due to the discovery of a rare bee species.