Nvidia briefly overtakes Apple in market value, fueled by AI chip demand, while UBS advises capitalizing on quality AI stocks amid market swings