The top-ranked Wharton School is partnering with LinkedIn co-founder Reid Hoffman to launch a new program teaching AI-driven strategies to navigate tech’s evolving role in business