Media reports show Elon Musk worked illegally in America early in his career, illustrating some of the challenges in the immigration system.