OpenAI’s new Swarm software unleashes teams of artificial intelligence (AI) agents to tackle complex tasks, potentially reshaping business automation