Microsoft and Nvidia are betting on the future of work being shaped by autonomous AI agents that can execute complex tasks independently.