AI speed cameras that can ‘spy inside’ cars are set to be rolled out across the UK to catch drivers using mobile phones or failing to wear seatbelts.