A new digital awakening is unfolding in religious centers, including in Houston, where pastors, rabbis and prayer apps are turning to artificial intelligence to reach worshippers, personalize sermons, and power chatbots that resemble God.