AI agents should be onboarded with the same rigor as a new employee. This means creating well-defined roles, safeguards and structured oversight practices.