Rich language training data and a colourful cast of characters help power AI into the ‘era of Chinese’, experts say.