U.S. stock index futures edged higher on Monday, building on a late rally last week, as investors bought into technology stocks on continued optimism around AI and awaited crucial economic data that could set the tone for the U.S. monetary policy path.